Modele de lettre au 18eme siecle

Plus vous lisez de l`écriture du XVIIIe siècle, plus il deviendra facile. Si vous rencontrez des difficultés à lire un document manuscrit, vous pouvez essayer certaines de ces suggestions: Bowman, Alan K. (1994). Vie et lettres sur la frontière romaine. Londres: British Museum Press. Par rapport à la souscription d`Elizabeth Montagu dans la lettre à son mari, la signature entassés de Vesey, avec son abrégé honorifique dans le bas de la page, index notable et, dans Courtin (1703 [1671]: 123) vue, potentiellement offensant l`informalité. Mais l`offense n`a guère été prise. Elizabeth Vesey dit à Lyttelton que son mari serait heureux d`entendre parler de lui, et qu`une lettre de Lyttelton «le ferait [M. Vesey] amende pour [XXX] coqueting/avec sa femme». Le ton de la lettre est convivial, tout comme dans la lettre de Lady Margaret au jeune Fidget Robinson. L`amitié intime est un facteur que les manuels ne traitent pas autant qu`ils soulignent les aspects formels importants liés au statut des relations sociales. Bien que les lettres à des amis ont été recommandées pour être «lâche» et «irrégulière» (PEC 1751), le Conseil semble se référer à la rhétorique et le contenu de la lettre et peut-être pas tout à fait autant à la mise en page. Mais l`amitié a sûrement eu une influence dans les choix de disposition.

Lady Margaret a eu le privilège de négliger la formalité lorsqu`elle correspond à un ami intime, et l`identité éthésée de Vesey comme le Sylphe aurait pu «lui accorder la permission d`éluder les contraintes du décorum social» (Heller 2003:222). Whyman (2009:21) souligne que malgré l`influence des facteurs sociaux dans les pratiques de rédaction de lettres du dix-huitième siècle, il y avait toujours une «tension entre les conventions de la forme et l`impulsion de l`écrivain», et Vesey semble céder à l`impulsion d`écrire lettres d`une manière qui lui a donné le moins de peine et lui a permis de se concentrer directement sur le contenu. Martha Ballards durée de vie chevauchant les périodes coloniales et précoces nationales de l`histoire des États-Unis. Sa scolarité en tant que fille a commencé avant la révolution américaine. Après la révolution américaine, l`idée de la maternité républicaine a invité plus de scolarisation pour les femmes. On a fait valoir que les femmes seraient les mères et les premiers enseignants des républiques de l`avenir (hommes) citoyens, de sorte que les femmes devaient être bien éduquées. Comment ont-ils pu enseigner ce qu`ils ne savent pas? En tant que femme d`écriture qui gardait un journal intime, Martha Ballard était inhabituelle pour son temps. Elle aurait été moins inhabituelle au cours du siècle prochain lorsque le journal de garde est devenu une femme à la mode d`Avocation. Comme vous le dites, vous avez rarement l`occasion de m`écrire, et donc il m`est plus utile de me prévaloir de cette occasion de vous écrire, en espérant que cela vous trouvera en bonne santé que cela me laisse à l`heure actuelle, je bénis Dieu pour cela. C`était le commencement universel de beaucoup d`une lettre que j`ai écrite dans mes jeunes jours pour les pauvres amis non-littéraires, et beaucoup de bénédictions et de remerciements j`ai eu en retour… [7] Chapman, (éd.) (1934). Jane Austens lettres à sa sœur Cassandra et autres [3e éd., repr.

1960]. Londres: Oxford University Press. À cette époque, la signification des lettres en tant que documents authentiques dans les biographies des auteurs et d`autres célébrités grandisse, aux côtés de la biographie elle-même comme une forme d`art distincte. Parmi ces exemples figurent l`édition de William Mason des œuvres de Gray (1775), et, plus fameusement, la vie de Johnson de James Boswell (1791). Boswell utilisé des lettres comme un moyen de «entrelaçant ce que [Samuel Johnson] a écrit en privé, et dit, et la pensée». Les lettres, par conséquent, sont une influence cruciale sur l`évolution de la biographie, constituant une partie d`un dossier délibéré et considéré de la vie d`un auteur. Dans le même temps, l`apogée du roman épistolaire s`est passé en faveur d`une forme de fiction plus réaliste, bien qu`il y ait encore des exceptions notables, comme les lettres qui forment les couches extérieures de Frankenstein de Mary Shelley (1818). Dans la 24e édition de l`œuvre en 1775, ce libellé avait complètement changé et n`incluait plus la formule de santé en tant que telle.

This entry was posted in Uncategorized by admin. Bookmark the permalink.